taurus_ek (taurus_ek) wrote,
taurus_ek
taurus_ek

Category:

Илья Копиевский, издатель

Илья Копиевский - издатель первой карты звездного неба на русском языке (1699). Точнее, планисферы.

Ну ничего особенного, планисфера и планисфера.



Интересны задокументированные названия созвездий и комментарии к ним.

Андромеда - Зло страдающая связанная
Кит - Цет Балены (букв. получается "животное кит")
Большой Пес - Болий Сурый (вероятно, неверно разобрал, не понятно, что это)
Близнята (Близнецы)
Волосы Вероники - Власы Невозратныя (?)
Скорпион - Медведок
Центавр - Полконын (пояснеие: то есть наполовину конь, наполовину человек)
Коник (Малый Конь)
Антынон (Антиной) один из сынов Приама (упс!)
Акварын - Водник, который льет воду
Эквус Алятус - Пегас

И напоследок:

Писцес!

Угадайте, что это?


UPD: Целиком здесь: Илья Копиевский
Tags: история астрономии, созвездия
Subscribe

Posts from This Journal “история астрономии” Tag

  • Размеры анаксимандрова космоса

    Здесь, здесь и здесь я рассказывал о оценках размеров Земли, Луны и Солнца античными учеными. В Элементах попалась любопытная републикация из…

  • Библейские созвездия

    Решил разобраться с библейскими созвездиями. Во всей Библии упоминаются только три созвездия — Ас, Кесиль и Хима. Это древние созвездия, еще до…

  • О Полярной звезде

    - Гиппарх писал, что полюс Мира располагается "в пустом пространстве и образует вместе с тремя другими звездами квадрат", одна из них Полярная. -…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments