December 18th, 2015

Astronomical Society of the Pacific

Вчера закончил статью по "Альмагесту" и отправил в Astronomical Society of the Pacific.



Последние дни как-то перенапрягся над ней. Причем не столько над текстом, сколько столкнувшись с необходимостью перегнать его в Tex, с которым я грешным делом никогда раньше не имел дела. Это специальная разметка для компьютерной верстки, общепринятая для научных физических и математических изданий. Написав статью в Tex, автор фактически избавляет от работы верстальщика, предлагая в издательство готовый у выпуску продукт.

Tex, считают, очень удобен для верстки математических формул. Вероятно, это так, но для обычного текста он не всегда удобен, причем подкладывает грабли на тропинках, давно протоптанных другими текстовыми редакторами. Например, увидев греческую букву, Tex считает, что имеет дело с формулой и ругается, что она неправильно оформлена. Он не знает большинства прописных греческих букв, считая их совпадающими с латиницей, что и неверно, и неудобно на практике. Так что, ввод греческого текста, особенно древнегреческого с его жуткой диакритикой, которого у меня не то чтоб много, но есть - головная боль.

Ну и оформлением библиографии пришлось повозиться, учитывая, что у меня много ссылок не на книги, а на каталоги в виде электронных ресурсов.

И вообще, Tex откровенно недружелюбен.

Уф.

После Нового года на каникулах нужно переключиться на что-то более творческое.


UPD:
Получил от редактора подтверждение, что статья принята в работу.